WhatchAlarm

WhatchAlarm для Apple Watch

Условия использования

Действуют с 12 сентября 2026 г. Natalia Gurevich dona.ios18@gmail.com

Это перевод для удобства. Если он расходится с английской версией, преимущественную силу имеет английская версия. Английская версия

Коротко

1

Соглашение

Устанавливая или используя WhatchAlarm, вы соглашаетесь с настоящими условиями. Если вы с ними не согласны, удалите приложение. Эти условия заключаются между вами и разработчиком; Apple не является их стороной, однако на всё, что вы покупаете через App Store, распространяются также собственные условия Apple.

2

Лицензия

Вам предоставляется личная, неисключительная, непередаваемая лицензия на использование WhatchAlarm на устройствах, которыми вы владеете или которые контролируете, в пределах, допускаемых Условиями использования App Store. Запрещается перепродавать и распространять приложение, подвергать его обратной разработке или пытаться обойти механизм покупки.

3

Бесплатный период и покупка

WhatchAlarm можно использовать бесплатно 14 дней, считая со дня первого запуска. После этого одна разовая встроенная покупка открывает приложение навсегда. Купить его можно в любой момент бесплатного периода, не дожидаясь его окончания.

  • Это разовая покупка, а не подписка. Ничего не продлевается и повторно не списывается.
  • Разблокировка привязана к вашему Apple ID, и её можно бесплатно восстановить на своих устройствах.
  • Бесплатный период отсчитывается отдельно в приложении для iPhone и в приложении для Apple Watch, поэтому сроки могут расходиться на день — в зависимости от того, когда каждое из них было открыто впервые.
  • Цены устанавливаются Apple для каждой страны и могут автоматически корректироваться с учётом местной валюты и налогов.
  • Возвратом средств занимается Apple, а не разработчик. Запросить возврат можно на сайте reportaproblem.apple.com.
4

Надёжность будильника — пожалуйста, прочитайте

WhatchAlarm ставит будильник на вашем Apple Watch и зависит от аппаратных и системных условий, которые разработчик не контролирует. Он может не разбудить вас, в частности, если:

  • разрядился аккумулятор часов или часы не были надеты ночью;
  • режим фокусирования, «Не беспокоить», бесшумный режим или режим «Театр» заглушает сигнал, в том числе если WhatchAlarm не добавлен в разрешённые приложения режима «Сон»;
  • разрешение на уведомления не было дано или позднее было отозвано;
  • watchOS освобождает ресурсы, обновляется, перезагружается или иным образом прерывает работу приложения;
  • будильник не был заведён на часах до того, как вы уснули.
Не полагайтесь на WhatchAlarm как на единственный будильник, когда речь идёт о чём-то важном — перелётах, экзаменах, приёме лекарств по графику, рабочих сменах и любых других обстоятельствах, где то, что вы не проснулись, может привести к вреду, убыткам или травме. Всегда держите независимый запасной будильник. Вы несёте единоличную ответственность за последствия того, что полагаетесь на приложение.
5

Не медицинское изделие

WhatchAlarm оценивает глубину сна по динамике пульса и движению руки. Эта оценка — вспомогательная функция, а не клиническое измерение, и она не проверялась на соответствие методам сомнологических лабораторий. Приложение не предназначено для диагностики, лечения, излечения или профилактики каких-либо заболеваний или состояний, и ничто из того, что оно показывает, не должно использоваться для принятия медицинских решений.

Если вас беспокоит ваш сон, сердце или здоровье, обратитесь к квалифицированному медицинскому специалисту.

6

Отказ от гарантий

WhatchAlarm предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая любые подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели, точности или ненарушения прав третьих лиц. Разработчик не гарантирует, что приложение будет работать бесперебойно и без ошибок или что оно разбудит вас в какой-либо определённый момент.

7

Ограничение ответственности

В максимальной степени, допускаемой законом, разработчик не несёт ответственности за любые косвенные, случайные, особые, последующие или штрафные убытки, а также за упущенную выгоду, утраченные возможности, доходы или данные, возникшие в связи с использованием WhatchAlarm или невозможностью его использовать, — в том числе за любой случай, когда будильник не прозвонил. Если ответственность не может быть исключена, она ограничивается суммой, которую вы заплатили за приложение.

В некоторых юрисдикциях отдельные исключения не допускаются, поэтому части этого раздела могут к вам не применяться.

8

Изменения приложения и настоящих условий

Со временем приложение может меняться, а функции — добавляться или удаляться. Обновлённые условия будут опубликованы по этому адресу с новой датой вступления в силу; продолжая пользоваться приложением после этого, вы принимаете их.

9

Применимое право

Настоящие условия регулируются законодательством штата Флорида (США) без учёта его коллизионных норм, за исключением случаев, когда императивные нормы о защите прав потребителей страны вашего проживания предоставляют вам более широкие права.

10

Контакты

Поддержка и вопросы об этих условиях: dona.ios18@gmail.com.